Отправлено: 07.09.06 12:57. Заголовок: Vote: 10 сезон онлайн! Хотите ли вы увидеть его на форуме?

В связи с тем ,что канал "Домашний" ,который еще в июле обещал нам показать новые сезоны, не выполнил своего обещания и начал все сначала , т.е. с 1 сезона, у нас с Машей возникла такая идея. Выкладывать примерно по две серии (в сжатом виде) в неделю из 10 сезона на английском языке, если, конечно, вы проголосуете за "да".


Просьба ко всем.

Выскажите свое мнение в этом топике, а не просто проголосуйте, т.к. нам интересно, что вас устраивает, а что нет. Спасибо.

ps. Те, кто плохо знает английский не стесняйтесь и спрашивайте, что непонятно. Те ,кто хорошо знает английский также не стесняйтесь и отвечайте.

 Отправлено: 07.09.06 13:09. Заголовок: Re:

я-то конечно всеми ногами и руками за, английский это для меня в данном случае, не проблема.
проблема в моем инете, так что, для меня лично это ничего не даст)
а вообще ваша идея - супер)

 Отправлено: 07.09.06 14:53. Заголовок: Re:

Идея замечательная!
Вот только может мне кто-нибудь поможет с синхронным переводом?

 Отправлено: 07.09.06 15:22. Заголовок: Re:

И вы еще спрашиваете?Это будет просто здорово!
Alis с синхронным не знаю,но подстрочники могу делать.(пока меня не посадили писать курсовик!А это будет ох как не скоро!)

 Отправлено: 07.09.06 15:45. Заголовок: Re:

Olenka пишет:

цитата:

с синхронным не знаю,но подстрочники могу делать.(пока меня не посадили писать курсовик!)

Olenka, Огромное спасибо! На самом деле отчасти я шутила, отчасти говорила правду: ангийския для меня что японский (уже диплом на носу, а иностранный - сплошные пробелы), а смотреть фильм и одновременно читать, это не моё. Но всё равно спасибо!

 Отправлено: 07.09.06 19:11. Заголовок: Re:

Я ЗА! Я ЗА! Я ЗА!

 Отправлено: 07.09.06 22:57. Заголовок: Re:

За!За!И еще раз За!Только вот перевод не помешал бы, да...Туовато с английским:(

 Отправлено: 08.09.06 19:59. Заголовок: Re:

Девочки, 1 серия будет завтра

 Отправлено: 08.09.06 20:04. Заголовок: Re:

Оки,ждем-с!!!

 Отправлено: 08.09.06 20:59. Заголовок: Re:

Ух ты какая оперативность!Спасибки! Ждем-с!!!

 Отправлено: 08.09.06 22:38. Заголовок: Re:

А где будет выложена 1-ая серия? В разделе "Видео"?

 Отправлено: 08.09.06 22:56. Заголовок: Re:

Натали

На форуме ,в новом топике . Вы увидите)

 Отправлено: 08.09.06 23:18. Заголовок: Re:

Спасибо, очень жду!:)

 Отправлено: 10.09.06 18:46. Заголовок: Re:

Olenka
Оленька, ты просто золото))))
С переводами у многих из нас серьезные трудности

Lubasha
Любаш, ну и ты вообще героиня